Inicio Somos... Proyectos Actualidad Historias Biblioteca Contacto
     
Inicio » Actualidad » Noticias » 2007 » Parlamentarios denuncian violación presas Kabul
Actualidad

Noticias

Parlamentarios afganos: "Las presas de una cárcel de Kabul son violadas"

 

 

ACTUALIDAD

 

Más noticias:

 

 
 

La delegación del Parlamento afgano cree que la situación en las cárceles afganas es peor de lo que se ve reflejado en el informe de Amnistía Internacional

 

Web persa de la BBC (traducido por RAWA)

14 de noviembre de 2007

 

 

Los miembros del Parlamento de Afganistán acusan a algunos funcionarios de la cárcel de Pul-e-Charkhi en Kabul de violar a las presas.

 

Una delegación de parlamentarios afganos que ha visitado recientemente la prisión afirma que algunas mujeres se han quedado embarazadas después de la violación.

 

Niños en la cárcel Pul-e-Charkhi de Kabul

El número de niños que están con
sus madres en las cárceles afganas
es extremadamente alto, casi iguala al
número de madres,
según la UNODC. (Foto de IRIN)

Los miembros del Parlamento están preocupados por las condiciones de las presas afganas y temen que esas violaciones se extiendan a cárceles de otras provincias.

 

Manifestaron estas preocupaciones un día después de que el informe de Amnistía Internacional advirtiera de los posibles abusos a presas en Afganistán.

 

Las conclusiones de la delegación del Parlamento aseguran que los funcionarios de prisión medican primero a las presas para aturdirlas y poder agredirlas sexualmente después.

 

Fouzia Kofi, miembro del Parlamento que ha visitado a las presas, afirma que en algunos casos las víctimas han sido forzadas y violadas.

 

La señora Kofi ha declarado que "las presas dicen que cuando enferman y piden medicación les dan medicinas que las dejan inconscientes para poder abusar sexualmente de ellas. Y en algunos casos las llevan a la fuerza a las oficinas de los funcionarios de prisiones pero pocas se han quedado embarazadas".

 

Ha dicho que por miedo a las tradiciones afganas los funcionarios han silenciado a las víctimas y resulta muy difícil averiguar el número exacto de abusos.

 

También afirma que "el número de mujeres dispuestas a hablar sobre estos temas es muy reducido y desafortunadamente no tienen el valor suficiente para enfrentarse a la verdad porque cuando nosotros, la delegación de investigación, abandonamos la prisión, se sienten indefensas".

 

Amnestía Internacional ya ha advertido de las torturas que se cometen en las cárceles de Afganistán, pero la delegación del Parlamento afgano cree que la situación real es peor que la que se refleja en el informe de AI.

 

Traducido por: Lara Seco Rodríguez (Facultad de Traducción y Documentación, Universidad de Salamanca)

 

URL para la noticia «Parlamentarios afganos: "Las presas de la cárcel de Kabul son violadas"»
http://www.rawa.org/temp/runews/2007/11/14/afghan-parliamentarians-women-prisoners-are-raped-in-a-kabul-prison.html


Archivo de la noticia de la «Asociación Revolucionaria de las mujeres de Afganistán» (RAWA)
http://www.rawa.org/temp/runews/rawanews.php

 

Arriba

Más noticias:

 

ACAF Associació de Cooperació per Àfrica, Amèrica i Àsia   [acaf@acafnet.org]

  c/. Riereta nº 4 -Hotel D'Entitats- 08830 Sant Boi de Llobregat - Barcelona España - © 2006 Tel (+34) 936.617.281 / 638.336.978 - Fax. 936.305.783